Franse onderzoekers zijn erin geslaagd schapen gedwee een MRI-scan-apparaat in te laten lopen, hun kop in een piepkleine cilinder te laten steken en daarin vervolgens minutenlang stil te laten liggen. En jawel, dat is een heuse wetenschappelijke doorbraak. Want dieren, dachten we, kunnen niet stilliggen.