De Indiase vrouw die donderdag op weg naar de rechtszaak over haar eigen verkrachting in brand werd gestoken, is aan haar verwondingen overleden.